사진속일상

첫눈이 내리다

샌. 2013. 11. 18. 18:26

 

 

뒷산을 산책하고 돌아오는 길에 올겨울의 첫눈을 맞았다. 바람에 휘날리는 눈을 온몸으로 받았다. 10여 분간 내리더니 이내 그쳐 땅에 쌓일 정도는 아니었다. 맛보기로 보여준 것 같다.

 

초등학교에서 나오던 꼬마가 손을 내밀며 "눈이네요!" 한다. 다른 꼬마는 생긋 웃으며 내 옷에 붙은 눈을 털어준다. 한 할머니는 자동차 유리문을 내리고 환한 얼굴로 손주에게 눈 구경을 시켜준다. 한 살 정도 된 아기도 해맑게 웃는다. 남녀노소 모든 이의 얼굴에 미소와 탄성을 자아내는 첫눈이다.

 

 

 

아파트 뜰에 산길에 생을 마감한 낙엽이 뒹굴고 있다. 각각 색깔은 달라도 생명의 원천으로 돌아가는 모습은 모두 가볍고 아름답다.

 

 

이 시기면 듣고 싶은 노래가 있다. '고엽(枯葉)'으로 알려진 'Autumn Leaves'다. 에릭 클랩튼의 노래다.

 

The falling leaves drift by my window / 낙엽이 내 창가로 떨어져

The autumn leaves of red and gold / 붉고 노란 가을 낙엽이죠

 

I see your lips the summer kisses / 난 당신의 입술을 떠올려요, 그 여름 입맞춤의

The sun burned hands I used to hold / 내가 잡아주었던 햇볕에 탄 두 손도

 

Since you went away the days grow long / 당신이 멀리 떠난 이후로 하루하루가 길어졌어요

And soon I'll hear old winter's song / 그리고 곧 난 듣겠지요, 오래된 겨울 노래를

 

But I miss you most of all, my darling / 그래도 난 그 무엇보다 당신이 보고 싶어요, 내 사랑

When autumn leaves start to fall / 가을 낙엽이 떨어지기 시작할 때면

 

Since you went away the days grow long / 당신이 멀리 떠난 이후로 하루하루가 길어졌어요

And soon I'll hear old winter's song / 그리고 곧 난 듣겠지요, 오래된 겨울 노래를

 

But I miss you most of all, my darling / 그래도 난 그 무엇보다 당신이 보고 싶어요, 내 사랑

When autumn leaves start to fall / 가을 낙엽이 떨어지기 시작할 때면

 

Yes, I miss you most of all, my darling / 그래요, 난 그 무엇보다 당신이 보고 싶어요, 내 사랑

When autumn leaves start to fall / 가을 낙엽이 떨어지기 시작할 때면

 

 

 

 

 

'사진속일상' 카테고리의 다른 글

풍경(30)  (0) 2013.11.30
김장은 힘들어  (0) 2013.11.24
검단산을 넘다  (0) 2013.11.16
늦가을 풍경  (0) 2013.11.09
갈매못 성지  (0) 2013.11.02